삼성 이재용 장남 이지호, 해군 입대 美시민권 포기